Adventure concerning Alice Hindman
An Awakening concerning Belle Carpenter
The Book Of The Grotesque
Death concerning Doctor Reefy and Elizabeth Willard
Departure concerning George Willard
Drink concerning Tom Foster
Hands concerning Wing Biddlebaum
Mother concerning Elizabeth Willard
Nobody Knows concerning Louise Trunnion
Godliness-I concerning Jesse Bentley
Godliness-II also concerning Jesse Bentley
Godliness-III-Surrenderalso concerning Jesse Bentley
Godliness-IV-Terror concerning David Hardy
Loneliness concerning Enoch Robinson
A Man of ideas concerning Joe Welling
Nobody knows concerning Joe Welling
Queer concerning Elmer Cowley
Respectability concerning Wash Williams
The Paper Pills concerning Doctor Reefy
Tandy concerning Tandy Hard
The Philosopher concerning Doctor Parcival
The Strength of God concerning the Reverend Curtis Hartman
The thinker concerning Seth Richmond
The Untold Lie concerning Ray Pearson
The Teacher concerning Kate Swift
Sophistication concerning Helen White

A tale of an empty house [Un cuento sobre una casa vacía]
And No bird sings [Y ningún pájaro canta]
At Abdul Ali′s Grave [En la tumba de ..]
Carterpillars [Orugas]
How fear departed from the long gallery
[Cómo desapareció el miedo de la galería alargada]
Monkeys [Monos]
Naboth′s vineyard [La viña de Naboth]
Negotium perambulans [Negotium Perambulans]
Pirates [Piratas]
Reconciliation [Reconciliación]
The Bath Chair [La silla de ruedas]
The Bagnell Terrace
The Bed By the Window [La cama junto a la ventana
The Bus-Conductor ]El conductor de autobús]
The cat [La gata]
The confession of Charles Linkworth [La confesión de ...]
The corner house [La casa de la esquina]
The face [El rostro]
The Gardner [El jardinero]
The Hanging of Alfred Wadman [El ahorcamiento de...]
The Room in the Tower [La habitación de la torre] [
The Sanctuary [El santuario]
Terror by night [El terror nocturno

Ancient lights -- [Luces antiguas]
Keeping His Promise -- [Manteniendo una promesa.]
The-Confession-- [La cionfesión]
The House Of The Past [La casa del pasado]
The Insanity of Jones (A Study in Reincarnation) --
          [La Locura de Jones: un estudio sobre la reencarnación.]
The Kit-Bag -- [El maletín ]
The sacriffice -- [ El Sacrificio.]
The Transfer -- [La Transferencia]
Transition -- [Transición..]
The Wendigo -- [El wendigo[
The Willows -- [[Los sauces.]]
A Victim of Higher Space-- [ Una víctima del espacio superior.]
You May Telephone From Here -- [Puedes telefonear desde aquí.]

A Tale of the Ragged Mountains
                    [Un cuento de las montañas escabrosas]
Berenice
The Black Cat [El gato negro]
Bon-Bon
A Descent Into The Maelström
                  [El descenso al Maelström]
Eleonora
The Fall of the House of Usher
                  [La caída de la casa Usher]
The Gold Bug
Hop-Frog
King Pest [El rey Peste]
Landor's Cottage [La cabaña de Landor]
Ligeia
Manuscript Found in a Bottle
                   [Manuscrito hallado en una botella]
Mesmeric revelation [Revelación mesmérica]
Metzengerstein [Metzengerstein]
Morella [Morella]
Silence - A Fable [Silencio]
The Angel of the Odd [El ángel de lo extraño]
The Assignation [La cita]
The Cask of Amontillado
                  [El barril de amontillado]
The Colloquy of Monos and Una
                  [El coloquio de los Monos y Una]
The Conversation of Eiros and Charmion
                  [La conversación de Eiros y Charmion]
The Devil In The Belfry [El diablo en el campanario]
The Duc De L'Omelette [El duque de L'Omelette]
The Imp Of The Perverse [El demonio de lo perverso]
The Masque of the Red Death
                  [La máscara de la muerte roja
The Man Of The Crowd
                  [El hombre de la multitud]
The Masque of the Red Death
                  [La máscara de la muerte roja]
The Murders in the Rue Morgue
                  [Los crímenes de la calle Morgue]
The Mystery Of Marie Rogêt
                  [El misterio de Marie Rogêt]
The Oblong Box [La caja oblonga]
The Oval Portrait [El retrato oval]
The Pit and the Pendulum [El pozo y el péndulo]
The Premature Burial [El entierro prematuro]
The Purloined Letter [La carta robada]
The Raven A poem [El cuervo]
The Scythe Of Time [La guadaña del tiempo]
The Shadow [La sombra]
The Strange Case of M. Valdemar
                  [Los hechos sobre el caso de M.Valdemar]
The System of Dr. Tarr and Prof. Fether
                  [El sistema del Dr. Tarr y el profesor Fether]
The Tell Tale Heart [El corazón delator]
Von Kempelen And His Discovery
                  [Von Kempelen y su descubrimiento]
William Wilson [William Wilson]